The Nightjar by Deborah Hewitt is a stunning contemporary fantasy debut about another London, a magical world hidden behind the bustling modern city we know.